Definition: Then shalt thou say in thine heart, Who hath begotten me these, seeing I have lost my children, and am desolate, a captive, and removing to and fro? and who hath brought up these? Behold, I was left alone; these, where [had] they [been]?
Explanation: Okay, let's break down this incredibly poignant verse from Isaiah 49:21. It’s a really powerful and emotional passage about God’s relationship with His people. Here’s what it means in simpler terms: The Core of the Verse: “Then thou shalt say in thine heart, Who hath begotten me these, seeing I have lost my children, and am desolate, a captive, and removing to and fro? And who hath brought up these?” Let's unpack it piece by piece: "Then thou shalt say in thine heart…" : This is a direct command from God. It’s his voice, and he wants us to hear it. It's a moment of deep reflection and sorrow. “…Who hath begotten me these…” : This means God created himself . He didn’t just make the world; he made himself into it – with his people. It speaks of a divine, unique relationship. “seeing I have lost my children…” : This is the heartbreaking part. God says he lost His children – his chosen people – in a devastating way. He lost them to death, war, or some other tragedy. It’s a profound sense of loss and pain. “…and am desolate, a captive, and removing to and fro?” : This describes God's current state – he feels completely alone, like a prisoner, and constantly moving around, searching for his people. It’s a feeling of being trapped and vulnerable. “Removing to and fro” suggests endless wandering and longing. “And who hath brought up these?” : This is a question directed at God himself. He's asking himself – the source of all creation – why he’s been created in this way. It’s a plea for understanding and perhaps even reassurance. Overall Meaning & Context: This verse speaks to the context of Israel's exile under Babylon. It highlights God’s profound love for his people, and his immense sadness at their separation. It’s a message of sorrow, longing, and ultimate reliance on God’s care and protection. Why is it important? This passage is often interpreted as a promise that God will return to his people. It's a declaration of hope – that even though things are dark now, God will ultimately bring them back home. It speaks of a future restoration and reunion. In short: This verse expresses the immense sorrow of God witnessing the loss of his children, and expresses a deep longing for their return. --- Do you want me to: Explain another part of the passage? Relate it to a specific story or event in biblical history?